English made
easy.
Aiuto professionisti e aziende a trovare la loro voce, in inglese.



MI PRESENTO
CIAO, SONO CLAUDIA.
Una lunga esperienza come professionista della comunicazione e una passione di lunga data per la lingua inglese: questo è il mix particolare che nutre il mio lavoro come insegnante, traduttrice e copywriter.
Sono laureata in Comunicazione Digitale, ho vissuto vari anni a Londra, ho lavorato e continuo a lavorare con realtà internazionali. Ho cominciato ad insegnare nel 2020 e nel 2021 ho ottenuto la certificazione CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages), con una specializzazione nell’insegnamento online.
Faccio traduzioni da molto prima dell’avvento di Google traduttore e Chat GPT e ogni tanto faccio l’interprete ad eventi e tavole rotonde.
in cosa posso aiutarti
🇬🇧
Impara l’inglese
Per muovere i primi passi nella lingua inglese o migliorare la tua padronanza, al tuo ritmo.
Comincia questa avventura »
🖥️
Inglese per la carriera
Per prepararsi ai concorsi e/o colloqui di lavoro, o per lavorare sui tuoi pitch e presentazioni.
Preparati a fare un’ottima prima impressione »
📰
Contenuti e marketing
Traduzioni, copywriting e blogging, per trovare le parole giuste, in inglese.
Scopri di più »
Scrivimi
Per conoscerci e capire insieme le tue esigenze.
La parola all* studenti
“Non solo mi ha insegnato l’inglese, ma è anche riuscita a farmi superare la vergogna che avevo nel parlare. Riesce sempre a farmi sentire a mio agio, a capire i miei blocchi e a scioglierli con pazienza e tanto supporto. Non è solo una docente, è una vera e propria alleata nel mio percorso di crescita, linguistica e personale!”
Paola P.
Claudia è un’insegnante eccezionale, adatta a tutti i livelli! La cosa che apprezzo di più è che ascolta con attenzione, correggendo errori di pronuncia e grammatica, fondamentale per chi vuole davvero migliorare. Con grande pazienza, mi ha sempre incoraggiata a riformulare le frasi in modo più naturale, suggerendomi espressioni idiomatiche inglesi.
Oltre a essere estremamente competente, è anche simpatica (il suo umorismo rende le lezioni leggere e divertenti!) e interessante (propone sempre argomenti stimolanti e attuali!).
Federica C.
Domande frequenti
Domande generali
Come organizzare una lezione
con me?
Il primo passo è scrivermi per organizzare una chiamata, durante la quale parleremo dei tuoi obiettivi e delle tue esigenze e decideremo quando cominciare il tuo percorso.
Le lezioni sono online o in presenza.
Sono possibili entrambi le opzioni, incluso un percorso ibrido a seconda delle necessità. Le lezioni in presenza si effettuano su Roma e Latina.
Sono previste lezioni di gruppo?
E’ possibile fare lezioni in piccoli gruppi di due o massimo 3 persone. Non assicuro la possibilità di creare un percorso collettivo, ma qualora ci sia interesse da parte di più persone, posso organizzare il gruppo a seconda del livello e delle disponibilità orarie individuali.
Contenuti e stile delle lezioni
Come sono strutturate le lezioni?
Le lezioni individuali vengono sartorializzate sugli interessi, gli obiettivi e il livello di partenza della persona.
Che materiali vengono usati?
Durante le lezioni useremo vari materiali, tra cui spiegazioni ed esercizi grammaticali, podcast e video, canzoni, articoli di giornale e blog.
Traduzioni e copywriting
Che tipo di traduzioni si possono richiedere?
Traduzioni di materiale di marketing, articoli, documenti e progetti, con un linguaggio generalista. Non mi occupo di traduzioni legali, mediche o tecniche, nè di traduzioni giurate.
In che lingue si possono richiedere le traduzioni?
Le traduzioni sono dall’italiano all’inglese e viceversa.
Ultimi Articoli
Spiacente, nulla corrisponde i termini della tua ricerca. Riprova con parole chiave diverse.